(textes : Présentation/reconnaissance  Loïc Jugue. Phytothérapie: C. Lahmek.  Botanique : Véronique Pellissier/Loïc Jugue. Photos: Loïc Jugue/Philippe Roth/ Véronique Pellissier.)  
					
					
			
			
			
			
			
			
												
			
				
				
							
											
											
										
										
																								
										
										
																
							
						
						
						
							
										
																									 Reconnaissance 
													La bétoine officinale ou épiaire officinale est une plante de bord de chemin forestier. Elle est assez petite et a assez peu de feuilles . Ses feuilles sont qui sont opposées et surtout ont des dents arrondies (caractère identifiant). La bétoine fleurit en fin d'été et ses fleurs d'un rose pâle sont disposées au sommet de la tige.										
										
										
										
									
										
																
							
						
						
								
												
										
										
																				
 Propriétés médicinales 
										La bétoine était semble-t-il utilisée de façon courante jusqu'au XIX ème siècle dans de nombreuses indications : goutte,migraines, vertiges...
Leclerc cite l' efficacité de sa « décoction vineuse »sur les plaies infectées ou les ulcères variqueux.
Il la classe d'ailleurs parmi les plantes topiques. 
Est peu utilisée de nos jours en phytothérapie.
Existe en TM( teinture Mère) est utilisée en homéopathie.										
									
								
								
									
										
								
								
								
									
										
									
								
								
							
									
																			
									
								
								
								
									
																			
									
								
								
								
									
									
																			
								
								
								
															
							
							
							
							
						
								
										
										
										
											
											
																							
 Fleur 
													bilabiée, inflorescence poussant au sommet de la tige.											
											
										
								
								
										
																								
 Couleur 
													rose											
										
								
								
										
																								
 Fruit 
													akène											
										
								
								
										
																								
 Tige 
													quadrangulaire, velue.											
										
								
								
								
										
																								
 Feuille
													opposée, la marge de la feuille a des dents arrondies.											
										
								
										
																								
 Hauteur 
													20 à 80 cm.										
										
							
								
								
										
																								
 Habitat
													bord de chemin forestier, forêt, prairie.										
								
								
 Catégorie 
										
											plante herbacée										
										
							
										
										
	
													
						
						
																	
			
				
								
								
								
										
 
										
																								
 Autres noms 
													Epiaire officinale										
										
								
								
										
											
 Nom anglais 
													Betony											
										
								
								
										
																								
 Nom allemand 
													Echte Betonie, Rote Betonie, Flohblume, Heilziest , Zehr- Kraut,  Theeblatt , Heil Ziest											
										
								
								
										
																								
 Nom italien 
													Bertonica , Erba betonica, Vettonica    											
										
								
								
										
																								
 Nom espagnol 
													Betónica, Hierba betónica											
										
								
								
									
																					
								
								
										
																								
 Origine 
													Europe, Asie, Afrique du Nord											
										
								
								
										
																								
 Protection 
													sans