|
|
|
|
allemand
|
latin
|
français
|
anglais
|
italien
|
espagnol
|
|||||
|
Achillenkraut, schafgarbe
|
 |
Achillea millefolium L.
|
Achillée millefeuille,
herbe aux charpentiers, herbe aux militaires, saigne-nez |
Yarrow, milfoil
|
Millefoglio, sanguinella
|
Milenrama, flor de la pluma, millefolio
|
||||
|
Ackermennig, Heil aller Welt, Gemeiner Odermennig
|
|
Agrimonia eupatoria L.
|
Aigremoine eupatoire,
herbe de Saint Guillaume, Thé des bois, Toute-bonne, Francormier, Philanthropos |
Common Agrimony, Liverwort, Cocklebur, Stickwort, Church steeples
|
Agrimonia comune, Eupatoria, Eupatorio dei greci, Erba di S. Guglielmo, Erba del taglio, Erba de andata.
|
Agrimònia, Agripalma, Agrimoña, Hierba de San Guillermo
|
||||
|
Acker-Minze
|
|
Mentha arvensis L.
|
Menthe des champs,
baume des champs, Pouliot-thym |
Corn Mint
|
Menta campestre, Menta selvatica
|
Hierba buena de burro
|
||||
|
Adlerfarn
|
|
Pteridium aquilinum (L.) kuhn
|
Fougère aigle ,
grande fougère, fougère impériale, porte-aigle, fougère commune |
Bracken Fern, Eagle Fern
|
Felce aquilina
|
Helecho comun
|
||||
|
Allant
|
|
Inula crithmoides L.
|
Inule fausse criste,
inule à feuilles de perce pierre |
Elecampane, Golden samphire
|
Enula bacicci
|
Salsó o salsona
|
||||
|
Amberbaum
|
|
Liquidambar styraciflua L.
|
Liquidambar,
copalme d'Amérique |
Sweet gum
|
||||||
|
Arznei- Baldrian
|
|
Valeriana officinalis L.
|
Valériane officinale,
guérit-tout, Herbe à la meurtrie , Herbe de St.Georges, Herbe aux chats |
Common Valerian, Cat's love
|
Amantilla, Valeriana silvestre, Valeriana minore
|
Valeriana
|
||||
|
Atlas Zeder
|
|
Cedrus libani subesp 'Atlantica glauca' Manetti
|
Cèdre bleu de l'Atlas,
cèdre d'Algérie |
Atlas cedar
|
||||||
|
Attich Holunder
|
|
Sambucus ebulus
|
Yèble ,
hièble, sureau yèble, gèble, hyèble, petit sureau |
Elder, dwarf, ground elder
|
Ebolo
|
Saúco menor, Yezgo
|
||||
|
Bach-Minz
|
|
Mentha aquatica L.
|
Menthe aquatique,
baume de rivière, menthe à grenouille |
Water Mint
|
||||||
|
||||||||||
