|
|
|
|
espagnol
|
latin
|
français
|
anglais
|
allemand
|
italien
|
|||||
|
Acebo
|
 |
Ilex aquifolium
|
Houx,
|
Holly, English Holly, Holly tree
|
Gemeine Stechpalme
|
Agrifolio
|
||||
|
Acelga salada
|
|
Limonium vulgare M.,Statice limonium L.
|
Limonium,
saladelle, behen rouge |
Sea lavander, marsh Rosemary
|
Wiederstoss, Roterbehen
|
Limonio, been rosso, butola d'aqua
|
||||
|
Agrimònia, Agripalma, Agrimoña, Hierba de San Guillermo
|
|
Agrimonia eupatoria L.
|
Aigremoine eupatoire,
herbe de Saint Guillaume, Thé des bois, Toute-bonne, Francormier, Philanthropos |
Common Agrimony, Liverwort, Cocklebur, Stickwort, Church steeples
|
Ackermennig, Heil aller Welt, Gemeiner Odermennig
|
Agrimonia comune, Eupatoria, Eupatorio dei greci, Erba di S. Guglielmo, Erba del taglio, Erba de andata.
|
||||
|
Albahaca silvestre
|
|
Clinopodium vulgare L.
|
Grand basilic sauvage,
clinopode, Pied de lit, Rouette, Roulette |
Wild Basil
|
Gemeine Bergminze, Quirlborste, Weberdosten, Wirbeldost
|
Clinopodio, Consolida minore, Menta dei greppi, Piede di lieto
|
||||
|
Alboeza
|
|
Malva sylvestris L.
|
Mauve sylvestre,
grande mauve, petit fromage |
Mallow
|
||||||
|
Amapola, ababol
|
|
Papaver rhoeas L.
|
Coquelicot,
Pavot des champs, chaudière d'enfer, poinot, babiou. |
Poppy, corn poppy, copper rose.
|
Klatschmohn
|
Bambagelle, bubloline, citole
|
||||
|
Amor del hortelano blanco, Galio blanco
|
|
Galium mollugo L.
|
Caille-lait blanc,
gratteron, Rable, Gaillet dressé, Gaillet mollugine, Grosse croisette |
Bedstraw, Great spreading hedge, Upright hedge-bedstraw
|
Gemeines Labkraut
|
Caglio bianco, Caglio pergolato
|
||||
|
Anémona de los bosques, Nemorosa, Amapola silvestre
|
|
Anemone nemorosa L.
|
Anémone des bois,
fleur de vendredi saint, Pâquette, Sylvie des bois |
Wood anemone, Grove windflower
|
Hain- Anemone, Weisse Osterblume, Busch-Windröschen
|
Anemolo bianco, Anemolo dei boschi, Silvia
|
||||
|
Angélica
|
|
Angelica sylvestris L.
|
Angélique des bois,
angélique des prés, Angélique sauvage, Herbe à la fièvre, Herbe du St-Esprit, Impératoire sauvage, Panais sauvage, Faux Panais, Racine bonne |
Wild Angelica, Jack-jump-about, Longwort
|
Wald Angelika, Wiesen Angelika, Wilde Angelika, Wald Brustwurz, Wilde Brustwurz, Wald Engelwurz, Heiligenwurz, Wilde Heiliggeistwurz, wilde Meisterwurz
|
Angelica selvatica, Erba angelica
|
||||
|
Angélica
|
|
Angelica archangelica L.
|
Angélique archangélique,
angélique officinale, Angélique vraie, Herbe des anges |
Great angelica
|
Engelwurz
|
Angelica
|
||||
|
||||||||||
